Transforming Our Perspective
December 14, 2025
Transforming Our Perspective
Albert Ku
1. What situations in your life right now require you to see things from God’s point of view rather than your own?
在您目前的生活中，有哪些處境需要您用神的眼光，而不是自己的眼光來看待？
2. When circumstances feel discouraging or unfair, what usually shapes your perspective more—your emotions, past experiences, or God’s Word?
當環境讓您感到灰心或不公平時，通常是什麼在影響您的眼光更多——情緒、過去的經驗，還是神的話語？
3. Can you recall a time when changing your perspective helped you grow spiritually or respond differently to a difficult situation?
您是否曾有過因為轉換眼光，而在屬靈生命上成長，或對困難情況有不同回應的經歷？
4. What are some common “earthly lenses” (fear, comparison, control, comfort) that distort how we see God’s work in our lives?
有哪些常見的「屬世眼鏡」（例如：恐懼、比較、掌控慾、追求安逸）會扭曲您對神在您生命中作為的看法？
5. In what ways does gratitude help shift your perspective during seasons of stress, waiting, or disappointment?
在壓力、等候或失望的季節中，感恩如何幫助您轉換眼光？
If time permits, please discuss:
How does trusting God’s sovereignty change how you handle challenges?
How can prayer and Scripture practically help you realign your perspective when you feel overwhelmed or discouraged? 若時間允許，請分享：
• 相信神的主權，會如何改變您面對挑戰時的態度與回應？
• 當您感到不堪負荷或灰心時，禱告與神的話語可以如何實際幫助您重新對齊正確的眼光？