Sat, Aug 22
|美堤河濱公園 自行車租借站旁
End-of-Summer Bike Ride & Dinner 夏末單車與晚餐聚會
Time & Location
Aug 22, 2026, 4:30 PM – 7:40 PM
美堤河濱公園 自行車租借站旁, No. 30號, Lequn 1st Rd, Jintai Village, Zhongshan District, Taipei City, Taiwan 10491
About
End-of-Summer Bike Ride & Dinner
夏末單車與晚餐聚會
Let’s enjoy the end of summer together!
Join us for a relaxing afternoon bike ride along the riverside, followed by dinner and fellowship at Boulevard Café.
You are welcome to join us for the entire bike ride and dinner or meet us directly at the café for dinner.
讓我們一起享受夏末的美好時光！
歡迎參加河濱單車活動，欣賞沿途風景，並於騎乘結束後一起到 Boulevard Café 享用晚餐、輕鬆交流。
您可以參加完整的單車與晚餐行程，也可以在晚餐時間直接到餐廳與我們會合。
Event Details｜活動資訊
Date｜日期:
Saturday, August 22
8月22日，星期六
Meeting Time｜集合時間:
4:30 PM
下午4:30
Meeting Point｜集合地點:
Meiti Riverside Bike Rental Station
美堤河濱公園自行車租借站
The bike rental station is located beside Meiti Water Gate No. 16.
自行車租借站位於美堤16號水門旁。
Google Maps:
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=美堤河濱公園自行車租借站
Dinner Time｜晚餐時間:
6:15 PM
下午6:15
Dinner Location｜晚餐地點:
Boulevard Café 美式餐酒館
Address｜地址: 台北市士林區至善路二段33號
No. 33, Sec. 2, Zhishan Road, Shilin District, Taipei City
Google Maps:
https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Boulevard+Cafe+台北市士林區至善路二段33號
Schedule｜活動流程
4:30 PM — Meet and Rent Bikes
下午4:30 — 集合及租借自行車
Meet at the Meiti Riverside Bike Rental Station beside Meiti Water Gate No. 16. We will rent our bikes and get ready to ride together.
在美堤16號水門旁的美堤河濱公園自行車租借站集合。我們將在這裡租借自行車，並準備一起出發。
Bike Ride — Meiti Riverside Park to Boulevard Café
單車行程 — 從美堤河濱公園騎往 Boulevard Café
Enjoy a relaxing group bike ride along the riverside.
一起沿著河濱悠閒騎車，享受夏末的風景與彼此陪伴的時光。
6:15 PM — Dinner and Fellowship
下午6:15 — 晚餐與交流
We will finish the evening with dinner at Boulevard Café.
我們將在 Boulevard Café 一起享用晚餐，輕鬆聊天與交流。
Choose How You Would Like to Join
選擇您的參加方式
🚲 Bike Ride and Dinner
單車與晚餐
Meet us at the bike rental station at 4:30 PM and join the entire activity.
下午4:30在自行車租借站集合，參加完整的單車與晚餐行程。
🍽️ Dinner Only
僅參加晚餐
Meet us directly at Boulevard Café at 6:15 PM.
下午6:15直接到 Boulevard Café 與我們會合。
Everyone Is Welcome｜歡迎大家參加
All are invited! Feel free to invite your family and friends to join us.
歡迎所有人參加，也歡迎邀請您的家人和朋友一起來！
RSVP｜活動報名
Please register by August 20 so that we can arrange the bike rentals and make the dinner reservation.
請於 8月20日前 完成報名，方便我們安排自行車租借及晚餐訂位。
When registering, please select one of the following:
報名時，請選擇您的參加方式：
Bike Ride and Dinner｜單車與晚餐
Dinner Only｜僅參加晚餐
RSVP Now｜立即報名